Archives du mot-clé japon

Soleil de septembre

Bonjour à tous !

J’espère que vous avez passé un bel été. Les journées sont encore chaudes et lumineuses, tanuki sensei est en vadrouille.

Je parts sur ses traces du 11 au 26 septembre. De Tokyo à Fukuoka, je vais vous en raconter de belles ! Pour le récit de ce voyage et pour quelque démonstration de calligraphie et de sumi-e, RDV aux Portes Ouvertes des atelier de Ménilmontant : le vendredi 30 septembre, le 1 et 2 octobre avec le Cerce collectif ! Abonnez- vous à ce blog pour recevoir des nouvelles en direct !

Tokyo fuku

Tokyo fuku (photo Laneve)

Les cours de septembre sont donc limités à : vendredi 2 , vendredi 9 et samedi 10 septembre 2016. Écrivez-moi ou envoyez-moi un sms pour signaler l’horaire de votre venue.

Tous les cours reprendrons régulièrement à partir du mois d’octobre avec plus ou moins les mêmes horaires de l’année passée. Chacun pourra, comme d’habitude, prevoir son cours de 2h dans les créneaux horaires ci dessous :
Mercredi : 14h-18h
Vendredi : 14h-20h

(Toujours me prévenir de votre présence, SVP.)

Samedis matin : 10h-12h (Ce groupe du samedi est complet. Les inscriptions sont fermés pour le moment).
Dates prévues 2016 :
10 septembre, 8 et 22 octobre, 5, 19 novembre, 3, 17 décembre.
Dates prévues 2017 :
14, 28 janvier; 11, 25 février; 11, 25 mars; 8, 22 avril; 6, 20 mai; 03, 17 juin, 01 juillet.


おちこちに              ochi kochi ni                  Ici et là écoutant
市街の音聞く          shigai no oto kiku          les bruits de la ville.
玄黄かな                 genkô kana                     Rythme noir-jaune  (Laneve 08/2016)


à bientôt donc !  AlessandraUntitled-1

 

kakizome 2014

ce dimanche 26 janvier 2014 de 15h00 A 18h30

à l’Atelier Visconti 4, rue Visconti 75006 Paris (Métro : Saint Germain des Près)
je participe à la traditionnelle démonstration de calligraphie japonaise lors du Kakizome 2014 organisé, comme chaque année, par maitre Makiko Takei et ses élèves.

Un RDV avec l’encre, le pinceau et la bon humeur !!!

Le Kakizome, littéralement «première calligraphie», est une fête japonaise qui se célèbre au début de l’année. Calligraphes expérimentés ou non, écrivent des poèmes et des mots de bon augure pour tous dans une atmosphère d’amitié et de partage.
Nous écrirons pour vous à partir de 15h jusqu’à 17h environ ; près nous traquerons à cette année qui commence au galop ! (;)-

Venez avec amis et famille…l’entrée est libre et on vous attends nombreux !

à très bientôt
Alessandra (j’espere que tanuki sensei serà là avec nous !!)

L'invitation avec les dessins de Makiko Takei

L’invitation avec les dessins de Makiko Takei

les photos du kakizome 2013 su flickr

les photos du kakizome 2013 su flickr

un exposition à ne pas perdre

Sho 2 – 100 maîtres calligraphes contemporains du Japon

du 23 octobre 2013 au 13 janvier 2014 au Musée Guimet

Encore quelques jours pour visiter cette belle et instructive exposition de calligraphie japonaise contemporaine ! Je signale aussi les improvisations qui auront lieu le 11 et 13 janvier 2014 à 14h30 dans la rotonde du 4e étage. L’accès est gratuit mais le carton d’accès est à retirer à l’accueil 1h avant la séance (voir plus de détails sur le site du musée).

sho2
C’est la deuxième année que le Musée Guimet organise l’événement avec l’Association de calligraphie Mainichi Shodokai.  Les œuvres exposées ont été choisies parmi celles sélectionnées au 65ème concours annuel, organisé par la fondation à Tokyo.

Nous pouvons contempler de près des calligraphies très différentes; c’est une assez complète représentation des tendances contemporaines les plus courantes pour des écritures en grands kanji (idéogrammes) et en kana (écriture syllabique).

Un film d’environ 20 min passe en boucle dans une des salles du musée pour nous faire découvrir l’histoire de la Fondation Mainichi pour la calligraphie http://www.mainichishodo.org/paris/

A chacun choisir ses artistes préférés; voici quelque exemple (images et traductions du catalogue de l’exposition)

Kotake Sekiun. Lune, neige, fleur 2013 - La face de la lune elle a 13 nuits environ, j'imagine.  (de 500 excellents poèmes d'Issa)

Kotake Sekiun. Lune, neige, fleur 2013 – 30x353cm
Lune
La face de la lune
Elle a 13 nuits environ, j’imagine.
(de 500 excellents poèmes d’Issa)

Résonance de l'encre - (détail) Tsujii Keiun  Signification incommensurable 2013- Akahira Taisho

Tsujii Keiun- Résonance de l’encre – (détail)2013 – 62,5×142,5
Akahira Taisho- Signification incommensurable 2013 – 81,5×112,5

et comme on est en période de vœux, je vais choisir aussi un poème de Fuzuki Nanako

Arakane Tairin - Des vœux 2013 178x53 Pendant que tombent en voletant de petits flocon de neige, des vœux. Fuzuki Nanako (Recueil)

Arakane Tairin – Des vœux 2013 178×53
Pendant que tombent en voletant de petits flocons de neige, des vœux.
Fuzuki Nanako (Recueil)

Bonne visite !

site en japonais et anglais vidéos en japonais

site de la fondation Mainichi en japonais et en anglais
à découvrir parmi ces pages de petits vidéos …;)

un 2014 de créativité et poésie

8 janvier 2014

aujourd’hui de 16h30 à 18h30 les cours de calligraphie et peinture à l’encre pour adultes recommencent !

je vous attends tous les mercredi
de 14h30 à 16h  pour les 8-14 ans
de 16h30 à 18h30 pour le adultes
pas de coupures pendant les vacances scolaires
tous les 15 jours un cours est organisé le samedi de 10h à 12h (réservation nécessaire)
orangerie

bonne année à tous

Alessandra & tanuki sensei

écrire un image, dessiner un poème

La calligraphie japonaise, shuji 習字,  é l’art d’écrire au pinceau. Les textes écrits au pinceau sont beaux, spontanés et directs comme des peintures où l’essence du rythme de choses devient visible dans la matière. A travers la pratique constante du shuji 習字 on parcours la « voie de l’écriture » le shodo 書道.

La peinture à l’encre (sumi-e 墨絵) est très simple, immédiate, corporelle et expressive.

Tout comme la calligraphie, dont elle est partie intégrante, la peinture à l’encre est l’art d’écrire une image épurée et pleine de poésie.

Nous travaillons avec un pinceau (fude筆), de l’encre broyée sur une pierre à encre (sumi et suzuri 墨 硯 ), principalement sur du papier (kami 紙) mais aussi sur d’autres types de supports. De la connaissance profonde et du choix personnel de ces quatre simples outils, se développe la richesse de cette voie qui se nourrit du geste expressif, de la littérature et de la vie.

Alessandra Laneve 2013

de Hokusai, manga

de Hokusai, manga