Sho 2 – 100 maîtres calligraphes contemporains du Japon

du 23 octobre 2013 au 13 janvier 2014 au Musée Guimet

Encore quelques jours pour visiter cette belle et instructive exposition de calligraphie japonaise contemporaine ! Je signale aussi les improvisations qui auront lieu le 11 et 13 janvier 2014 à 14h30 dans la rotonde du 4e étage. L’accès est gratuit mais le carton d’accès est à retirer à l’accueil 1h avant la séance (voir plus de détails sur le site du musée).

C’est la deuxième année que le Musée Guimet organise l’événement avec l’Association de calligraphie Mainichi Shodokai.  Les œuvres exposées ont été choisies parmi celles sélectionnées au 65ème concours annuel, organisé par la fondation à Tokyo.

Nous pouvons contempler de près des calligraphies très différentes; c’est une assez complète représentation des tendances contemporaines les plus courantes pour des écritures en grands kanji (idéogrammes) et en kana (écriture syllabique).

Un film d’environ 20 min passe en boucle dans une des salles du musée pour nous faire découvrir l’histoire de la Fondation Mainichi pour la calligraphie http://www.mainichishodo.org/paris/

A chacun choisir ses artistes préférés; voici quelque exemple (images et traductions du catalogue de l’exposition)

Kotake Sekiun. Lune, neige, fleur 2013 – 30x353cm
Lune
La face de la lune
Elle a 13 nuits environ, j’imagine.
(de 500 excellents poèmes d’Issa)

Tsujii Keiun- Résonance de l’encre – (détail)2013 – 62,5×142,5
Akahira Taisho- Signification incommensurable 2013 – 81,5×112,5

et comme on est en période de vœux, je vais choisir aussi un poème de Fuzuki Nanako

Arakane Tairin – Des vœux 2013 178×53
Pendant que tombent en voletant de petits flocons de neige, des vœux.
Fuzuki Nanako (Recueil)

Bonne visite !

site de la fondation Mainichi en japonais et en anglais
à découvrir parmi ces pages de petits vidéos …;)